Irish Examiner view: Parties will now think through their by-election performanceFianna Fáil and Sinn Féin will be looking at their respective electoral strategies — as will Independent Ireland, who failed to translate support for the recent fuel protests into votes