companiesPersonal injury law firm HOMS Assist boosts key teamsNew roles across workplace and road traffic divisions follow recent growth in the firm’s probate team