comment-analysisThere's no such thing as a binary choice on food ethicsChoosing beans over meat is being sold as a simple solution to our ethical woes, but the evidence is rarely so straightforward, writes Orla McAndrew