At Dooley’s Bait shop in Lexington, South Carolina, the talk around the worm bins and minnow tanks was dominated by one subject: Dylann Roof, a previously unremarkable local young man now accused of one of most shocking murders in state history.