Sex File: My partner has put on weight and our sex life is suffering

The change in your partner's appearance is obviously an issue for him but the change in the way the two of you are communicating sounds equally problematic.
I am sure there must be some people who genuinely don't care about carrying a bit of extra weight, but they are in the minority. Despite the best efforts of the body positivity movement, research continually finds that for both men and women, body satisfaction decreases as BMI increases. It's difficult because weight gain in midlife is something of an inevitability thanks to metabolic changes, loss of muscle mass and declining levels of sex hormones.