Colette Quinn, a daughter of jailed businessman Seán Quinn, withdrew €16,000 from the accounts of a Russian company on the day a court order was sought to freeze the assets of some members of the family below €50m, the Commercial Court was told yesterday.