Newcastle 1 Stoke 1: By Mark Hughes’s usual abrasive standards, his criticism of referee Kevin Friend was calm and measured, but that was only because the Stoke City manager had seen substitute Peter Crouch earn his team a deserved point with a 90th-minute header.