Soaring rents in Dublin are just another expression of the principle that underpins capitalism — the ownership of capital, or of a particular resource, puts you in a position to service, or exploit, those people who do not have the means to provide that resource for themselves.