A pioneering Irish boat builder has upgraded his James Bond-style wave-piercing powerboat in a bid to set a new transatlantic world record.