A 60-year-old man made “a flippant comment about oral sex” while drinking with a group in an apartment in Waterford on the night he was beaten to death, said a witness in a murder trial.