Gardaí in north Cork have confirmed that the bodies recovered from a river in Co Cork this morning are those of a local woman and her young son.