Monaghan United have been deducted three points and fined €2,500 for playing three unregistered players in their clash against Dublin City last week.