Wall Street’s anxiety about Detroit carmakers welled up today, sending stocks sharply lower in an afternoon sell-off as investors grew fearful that a bill to rescue the companies would not get through the Senate.