Rafael Nadal recovered from the brink of defeat to edge a five-set Centre Court thriller and avoid falling victim to the biggest shock of the Championships so far.