Garda bosses have described the murder and dismemberment of a 17-year-old boy as “savage”, “shocking” and “unacceptable”.