The Minister for the Environment has set up a new expert group to tackle the health risks posed by radon gas.