Brexit is already causing a "wobble" in London's economy, according to new analysis from an independent think tank.