An "active shooter" alert at a US army base was caused by a soldier who turned a gun on herself, the US Army says early reports suggest.