I’d like a fling but have no idea where to start

You are right. The dating landscape has changed dramatically in the past 15 years and you’ve also experienced a significant life change, so I’m glad you are clear about what you want from this process. Dating apps are more likely to deliver flings than marriage proposals, so you need to manage your expectations and be clear about your boundaries.