LISTENING to Public Expenditure Minister Brendan Howlin, and Taoiseach Enda Kenny slaughter the English language by turning the meaning of words such as “fair” and “just” upside down, the words of William Shakespeare came to mind: “I can suck melancholy out of a song, as a weasel sucks eggs.”