Keane returns to training

Roy Keane shrugged off his ‘‘personal problems’’ and trained with the rest of his Ireland team-mates in Saipan this morning.

The Manchester United and Republic of Ireland skipper sent shockwaves through the camp last night when he told manager Mick McCarthy he wanted to go home, citing personal problems and concerns about his troublesome knee as the reasons.