Leinster’s failure to make the Guinness Pro12 play-offs was always likely to hurt them come yesterday’s European Champions Cup draw and so it proved, with the three-time winners being landed in a pool alongside triple champions Toulon, English runners-up Bath and Wasps.