For 20 years, Brian O’Doherty’s murals have been hidden away at Sirius in Cobh. A new project is now under way to restore them in time for the artist’s 90th birthday, writes Ellie O’Byrne.