Gardai are examining CCTV footage taken from inside a south Dublin pub as part of their investigation into a shooting overnight.