Torrential rains today caused more flooding in India’s remote northeast, affecting more than 50,000 people and cutting a key land route, officials said.