A man charged in connection with a series of rammings by a stolen coach, which resulted in the death of a woman on the Naas Road in Dublin has been sent back to the District Court.