A 26-year-old man charged with the murders of two elderly men in Mayo earlier this month - has been further remanded in custody.