The Dart services in the Dublin area will remain restricted for the remainder of the weekend following a fire at the Fairview rail depot.