Taoiseach Enda Kenny has accused the IRA and Sinn Féin of covering up child sexual abuse and moving those accused of offences from Northern Ireland to the Republic.