Fianna Fáil TD and Ireland South MEP election candidate Billy Kelleher has been accused of "selling out" traditional pro-life party support over his decision to back the removal of the eighth amendment.