ECB board members have regularly met with banks and hedge funds privately just days before interest rate decisions, documents from the bank showed.