Atletico Madrid are beginning legal action as they bid to put a halt to Barcelona’s swoop for the France international forward Antoine Griezmann.