A judge has told a trial jury that they must put "out of their minds" the fact a murder accused punched the prosecuting barrister in the face when considering their verdict.