Three people have reportedly been killed in northern Sweden in a collision between a Irish-registered van and a truck.