The 19-year-old man who died after a pipe bomb he was manufacturing exploded in his face in Coleraine, Co Derry, has been named.