Amid the hype and bluster surrounding the Six Nations launch, the French provided a moment of context and a sharp dose of reality.