The odd eye-catching European result aside, the march of Russian football has been stopped in its tracks. Paul Little investigates the reasons.