HEARTBROKEN actress and jazz singer Honor Heffernan yesterday spoke of her family’s devastation following the tragic death of her mother and sister.