Hull’s season ended in painful frustration as the Tigers were relegated from the Premier League after being held to a goalless draw by Manchester United.