Sligo Rovers moved five points clear at the top of the Premier Division table, with a game in hand, as they beat Shelbourne 3-1 at Tolka Park.