Teachers and parents will get to play a part in global research led by Dublin City University (DCU) to help combat school bullying.