Livingston striker Guy Ipoua has been allowed to talk to other clubs with a view to a move away from the City Stadium.