People using payday lenders in the UK are to see the cost of borrowing fall significantly under a crackdown announced by the financial regulator today.