The parents of a German student said they are "relieved that this chapter is closed" after a Dublin man was sentenced to eight years with the final year and a half suspended for the manslaughter of their student son in 2012.