The tit-for-tat between the Donegal and Mayo management teams shows no sign of abating ahead of the counties' All-Ireland SFC quarter-final on Sunday afternoon.