The UK’s amateur landlords, already bruised by higher taxes when they buy rentals and lower rates of tax relief, could be facing a new blow.

Britain’s public finances veered further off track in July after a shortfall in corporation tax revenues and higher spending, putting the government’s deficit goals in doubt and raising the prospect of more austerity on top of planned spending cuts.