British eavesdropping agency GCHQ has secretly accessed fibre-optic cables carrying huge amounts of internet and communications data, according to documents disclosed by whistleblower Edward Snowden.