New legislation must be passed before further work to demolish the Medieval remains of a castle can be carried out, a court ruled today.