The dispute over Kashmir and measures to build confidence between nuclear-armed rivals India and Pakistan are expected to dominate talks when the third round of their sweeping peace process begins tomorrow.