Drinks giant Diageo is to launch a new Irish whiskey as it looks to tap into the booming popularity of the tipple.